[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Smṛtis known from quotations](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta) › [Maricismriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti) › 1.8 # Maricismriti 1.8: Smṛticandrikā · Madanapārijāta · Dattakacandrikā (Kuberapaṇḍita) +1 Marīcismṛti 1.8 - **Language:** Sanskrit ### [1.8](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.8) sagotro vānyagotro vā yo bhaved vidhinā sutaḥ | piṇḍaṃ śrāddhavidhānaṃ ca kṣetriṇe prāg vinirvapet || bījine tu tataḥ paścāt > A son who is of the same gotra or of another gotra according to rule / should first offer the piṇḍa and the śrāddha ritual to the owner of the field (kṣetrin), / and then afterward to the bearer of the seed (bījin). > — English (machine translation) (machine translation) > Whether of the same gotra or another, a son begotten by rule should first offer the rice-ball and the śrāddha to the owner of the field, and afterwards to the begetter. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.7) - [Next: 1.9](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.9) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1) ## Translations (2) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti~en-mt.1.8) — English, machine translation - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti*fragments~en-mt.1.8) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Dattaka](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.vyavahara.dattaka) - [Smṛticandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.smrticandrika.2.p6) — Devaṇṇabhaṭṭa, Sanskrit - [Madanapārijāta](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.madanaparijata.9.3-2.7) — Viśveśvarabhaṭṭa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.8](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.8) · Pramāṇa