<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Atri Smriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri) › 2.11

# Atri Smriti 2.11

Atrismṛti (Atrisaṃhitā) 2.11

- **Language:** Sanskrit

### [2.11](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2.11)

upāṃśustucalajjihvāddhadadaśanacchada īritaḥ  
adharoṣṭhavibhāgo vā viśvāsopāṃśulakṣaṇaḥ  
nirvikāreṇa vakreṇa manasā mānasaḥ smṛtaḥ

> Whispered is declared to be with moving tongue and slight motion of the lips, / or separation of the lower lip; breathing is the mark of whispered; / with an unmoved face, through the mind alone, it is handed down as mental.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.10](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2.10)
- [Next: 2.12](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2.12)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri~en-mt.2.11) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Smṛtīnāṃ Samuccayaḥ](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.smrtisamuccaya.4.8) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2.11](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.2.11) · Pramāṇa
