[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Atri Smriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri) › 4.2 # Atri Smriti 4.2 Atrismṛti (Atrisaṃhitā) 4.2 - **Language:** Sanskrit ### [4.2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2) mahāpātakopapātakebhyo malinīkaraṇebhyo mucyate tripadā nāma gāyatrī vede vājasaneyake triḥ kṛtvo'ntarjale proktā sarvapāpaṃ vyapohati > One is released from grave sins, minor sins, and polluting deeds. / The three-footed Gāyatrī mentioned in the Vājasaneyi Veda, / recited thrice while submerged in water, removes all sin. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p1) brāhmaṇī gamane snātvodakumbhān brāhmaṇāya dadyāt > After having intercourse with a brahmin woman, one should bathe and give water jars to a brahmin. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p2) kṣatriyāvaiśyāgamane tāpasāṃ trirāvṛtya śuddhyati > After having intercourse with a Kṣatriya or Vaiśya woman, one is purified by repeating the Tāpasa hymn three times. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p3) śūdrāgamane aghamarṣaṇaṃ trirāvṛtya śuddhyati > After having intercourse with a Śūdra woman, one is purified by repeating the Aghamarṣaṇa three times. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p4) gurudān gatvā vṛṣabha dvādaśāvṛtyā śuddhyati > Having approached the wives of one's guru, one is purified by twelve repetitions of the Vṛṣabha hymn. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p5](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p5) apeyaṃ pītvā aghamarṣaṇenāpaḥ pītvā viśuddhyati > Having drunk what is undrinkable, one is purified by drinking water with the Aghamarṣaṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p6](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p6) aśaktaḥ prāyaścitte sarvarātramanuśocya śuddhyeta > If incapable of penance, one is purified by grieving throughout the entire night. > — English (machine translation) (machine translation) ### [4.2.p7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2.p7) agnisoma indrasoma iti japitvā kanyādūṣī vimucyate > Having recited 'Agnīṣomā' and 'Indrāsomā', the defiler of a maiden is released. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri~en-mt.4.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.atri.4.2) · Pramāṇa