<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Dakshasmriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa) › 2.32

# Dakshasmriti 2.32

Dakṣasmṛti 2.32

- **Language:** Sanskrit

### [2.32](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2.32)

sa jīvati ya evaiko bahubhiścopajīvyate  
jīvanto mṛtakāścānye ya ātmambharayo narāḥ  
vahvarthe jīvyate kaścitkuṭumbārthe tathā paraiḥ

> He alone truly lives upon whom many depend for life; / other men who feed only themselves are alive yet dead. / One person lives for the sake of many, others for the sake of family,  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2.31)
- [Next: 2.33](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2.33)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa~en-mt.2.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2.32](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.daksa.2.32) · Pramāṇa
