<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt.50 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Devalasmṛti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala) › [Devala Smriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt) › 50

# The Law Code of Devala 50

Devalasmṛti (another edition) 50

- **Language:** Sanskrit

### [50](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt.50)

asavarṇena yo garbhaḥ strīṇāṃ yonau niṣicyate  
aśuddhā sā bhavennārī yāvacchalyaṃ na muñcati

> When a fetus is discharged into the womb of women by a man of a different caste, / that woman remains impure until she expels that dart \[of the womb\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 49](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt.49)
- [Next: 51](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt.51)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala~en-mt.50) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt.50](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*alt.50) · Pramāṇa
