<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Devalasmṛti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala) › [The old Devala law-book — fragments](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments) › 7.6

# The Law Code of Devala 7.6: Dīpakalikā · Smṛtiviveka

Devalasmṛti (fragments) 7.6

- **Language:** Sanskrit

### [7.6](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7.6)

ekaśayyāsanaṃ paṅktibhāṇḍapakvānnamiśraṇam | yājanādhyāpanaṃ yonis tathā ca sahabhojanam || navadhā saṃkaraḥ prokto na kartavyo 'dhamaiḥ saha

> If what is undrinkable has been drunk, and what is inedible has been eaten, / and intercourse with an illicit woman has been performed by a Brahmin carried off by Mlecchas,  
> — English (machine translation) (machine translation)

> Sharing a bed or a seat, the dining row, vessels, mixing cooked food, officiating, teaching, marriage and eating together: association is declared to be of nine kinds; it is not to be practised with the vile.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.5](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7.5)
- [Next: 7.7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7.7)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7)

## Translations (2)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments~en-mt.7.6) — English, machine translation
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala~en-mt.7) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [Dīpakalikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.yajnavalkya!sulapani.7.251.5) — Śūlapāṇi, Sanskrit
- [Smṛtiviveka](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.smrtiviveka.5.88) — Śūlapāṇi, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7.6](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.devala*fragments.7.6) · Pramāṇa
