[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Vedavyasasmriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti) › 59 # Vedavyasasmriti 59 Vedavyāsasmṛti 59 - **Language:** Sanskrit ### [59](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.59) gurvyātā bhūstrivargasya vor̤haṃ nānyena śakyate . yatastato'nvahaṃ bhūtvā svavaśo vibhṛyācca tām .. 2.15 .. > The weighty burden of the three goals of life cannot be borne by anyone else. / Therefore, having controlled himself, he should sustain her day by day. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 58](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.58) - [Next: 60](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.60) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti~en-mt.59) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.59](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.59) · Pramāṇa