<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Vyasasmriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa) › 1.8

# Vyasasmriti 1.8

Vyāsasmṛti 1.8

- **Language:** Sanskrit

### [1.8](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1.8)

vaiśyāsu viprakṣattrābhyāṃ tataḥ śūdrāsu śūdravat  
adhamāduttamāyāntu jātaḥ śūdrādhamaḥ smṛtaḥ

> Upon Vaiśya women by a brahmin or Kṣatriya \[it is performed accordingly\], and thereafter upon Śūdra women, like a Śūdra.  
> One born from a lower \[man\] upon an upper \[woman\], however, is remembered as lower than a Śūdra.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1.7)
- [Next: 1.9](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1.9)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa~en-mt.1.8) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [Vedavyāsasmṛti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.9) — Sanskrit
- [Smṛtīnāṃ Samuccayaḥ](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.smrtisamuccaya.114.8) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1.8](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.1.8) · Pramāṇa
