[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Minor extant smṛtis](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti) › [Vyasasmriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa) › 4.53 # Vyasasmriti 4.53 Vyāsasmṛti 4.53 - **Language:** Sanskrit ### [4.53](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.4.53) yāni yasya pavitrāṇi kukṣau tiṣṭhanti bho dvijāḥ tāni tasya prayojyāni na śarīrāṇi dehinām > O twice-born ones, the purities that reside in a person's belly— / those are to be employed for him, not the mere bodies of embodied beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.52](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.4.52) - [Next: 4.54](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.4.54) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa~en-mt.4.53) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Vedavyāsasmṛti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vedavyasasmrti.230) — Sanskrit - [Smṛtīnāṃ Samuccayaḥ](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.smrtisamuccaya.117.55) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.4.53](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.vyasa.4.53) · Pramāṇa