<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Vaishnava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu) › 20.47

# Vaishnava Dharmashastra 20.47

Vaiṣṇava Dharmaśāstra 20.47

- **Language:** Sanskrit

### [20.47](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20.47)

yathā dhenusahasreṣu vatso vindati mātaram  
tathā pūrvakṛtaṃ karma kartāraṃ vindate dhruvam //

> Even as a calf finds his mother among a thousand cows, an act formerly done is sure to find the perpetrator.  
> — Julius Jolly 1880, The Institutes of Vishnu

- [Previous: 20.46](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20.46)
- [Next: 20.48](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20.48)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20)

## Translations (1)

- [The Institutes of Vishnu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu~en-jolly.20.47) — Julius Jolly 1880, English

## Commentaries (2)

- [Vaijayantī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu!nandapandita-alias-vinayakapandita.23.47) — Nandapaṇḍita alias Vināyakapaṇḍita 1598, Sanskrit
- [Keśavavaijayantī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu!nandapandita) — Nandapaṇḍita, Sanskrit

## Linked texts (3)

- [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v5.c72.187) — P. V. Kane, English
- [Subhāṣitaratnabhāṇḍāgāra](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.subhasitaratnabhandagara.2.72.12) — Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba 1886, Sanskrit
- [Indische Sprüche](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.indische-spruche.5114) — Otto von Böhtlingk 1863, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20.47](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.20.47) · Pramāṇa
