<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Vaishnava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu) › 43.33

# Vaishnava Dharmashastra 43.33

Vaiṣṇava Dharmaśāstra 43.33

- **Language:** Sanskrit

### [43.33](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43.33)

yamasya puruṣair ghoraiḥ kṛṣyamāṇā yatas tataḥ  
sakṛcchreṇānukāreṇa nīyamānāś ca te yathā //

> Being dragged hither and thither (upon even and uneven roads), by the dire ministers of Yama, they are conducted (to hell by them), with menacing  
> — Julius Jolly 1880, The Institutes of Vishnu

- [Previous: 43.32](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43.32)
- [Next: 43.34](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43.34)
- [Up: 43](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43)

## Translations (1)

- [The Institutes of Vishnu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu~en-jolly.43.33) — Julius Jolly 1880, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43.33](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.visnu.43.33) · Pramāṇa
