[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 1.2 # Kamasutra 1.2 Jayamaṅgalā 1.2 - **Language:** Sanskrit ### [1.2](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.1.2) 'adhikṛtānadhikṛtayoradhikṛte pratipattirbalīyasī'ti nyāyāt | yathā ca puruṣārthatvena kāmo'smiñchāstre'dhikṛtastathā taddvāreṇa dharmārthāvapi, etadupadiṣṭopāyapūrvakaṃ pravartamānasya trivargasiddheḥ, tathā ca vakṣyati—“anyosubspanyānubaddhaṃ trivargaṃ seveta(1)”, adhi. 1 | a. 2 | pra. 2 | sū. 1 | tathā, “savarṇāyāmananyapūrvāyāṃ śāstrato'dhigatāyāṃ dharmo'rthaḥ putrāḥ saṃbandhaḥ pakṣavṛddhirnirupaskṛtā ratiśca' adhi. 3 | a. 1 | pra01| sū. 1 | iti | teṣāṃ cādhikārāttadadhiṣṭhātryo'pi devatā adhikṛtāḥ, upacārāttacchabdavācyāḥ, anyathā dharmādīnāṃ vakṣyamāṇalakṣaṇānāmadevatā''tmakatvānnamaskāro nopapadyeta, adhiṣṭhātṛdevatā'stitvaṃ cāgamāt, tathā hi—'purūravāḥ śakradarśanārthamitaḥ svargaṃ gato mūrtimato dharmādīndṛṣṭkhopagamya dharmamevetarāvenādṛtya pradakṣiṇīcakāra, tato'sau tābhyāṃ tira skārāmarṣitābhyāmabhiśaptaḥ, tato'sya kāmābhiśāpādurvaśīvirahotpattirabhūt, tasyāṃ ca kathaṃ cidupaśāntāyāmarthābhiśāpādativṛddhalobhaścāturvarṇyasyārthamaśeṣamāhṛtavān, tato'rthāpahārādyajñādikriyāvirahodvignairbrāhmaṇairdarbhapāṇibhirhato nanāśe' tyuaitihāsikāḥ | - [Previous: 1.1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.1.1) - [Next: 1.3](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.1.3) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.1) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.1.1.1) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.1.2](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.1.2) · Pramāṇa