[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 29.7 # Kamasutra 29.7 Jayamaṅgalā 29.7 - **Language:** Sanskrit ### [29.7](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.29.7) sākāramiti | bhāvasūcakena mukhanayanagatenākāreṇa saha satataṃ prekṣaṇaṃ kartavyaṃ, keśasaṃyamanaṃ keśānavamucya bandhanaṃ, nakhācchuraṇaṃ svāṅgeṣvācchuritakam , ābharaṇasya prahlādanaṃ śabdanam, adharoṣṭhavimardanamaṅguṣṭhasampuṭena parigharṣaṇaṃ, tāstāśceti | guṇasaṃvarṇanapradhānāḥ kathāḥ, vayasyaiḥ = mitraiḥ, prekṣamāṇāyā iti| nāyikāyāḥ paśyantyāḥ, tatsambaddhāiti| nāyikāsambaddhāḥ, parāpadeśinya iti | nāyakāpadeśinyaḥ, tyāgopabhogaprakāśanamanyena dātṛtvabhogitvakhyāpanārthaṃ, sakhyuriti | mitrasyotsaṅge niṣaṇṇasya, sāṅgabhaṅgamirita | sāṅgasphoṭanaṃ jṛmbhaṇaṃvijṛmbhikā syāt,ekabhrūkṣepaṇaṃ niṣaṇṇasyaiva, mandavākyapā gadgadavacanatā kimu māṃ kiñcidvrakkīti, tāmiti, nāyikām , bāleneti, tatpārśvavarttinā'pragalbharūpeṇa, janena cānyena, anyopadiṣṭeti, tatsuhṛdā kṛtā na svayam , dvyarthā kathetyeko bālena sambaddho'rtho dvitīyo nāyikayā, tasyāmiti| kathāyāṃ kriyamāṇāyāṃ svayamātmano manorathāvedanam , anyāpadeśenetyasmanmitrasya tasyāmatidurghaṭo manorathaḥ sa kiṃ bhaviṣyati na bhaviṣyatīti na jāne, tāmeveti, nāyikām, bālasya cumbanamāli ṅganaṃ saṃkrāntakaṃ, jihvayā ca prasāritā, pradeśinyā = tarjanyā, hanudeśaghaṭṭanaṃ = kapolayoradhastāccālanaṃ, tāmuddiśyeti sarvatra yojyaṃ, tattaditi | anyadapyevaṃvidhaṃ, yathāyogamiti| yadyasya yujyate sparśanaṃ tāḍanaṃ vā, yathā'vakāśamiti| yathāpradeśaṃ kakṣayorurasi pṛṣṭhe vā bālasya vidheyam| - [Previous: 29.6](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.29.6) - [Next: 29.8](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.29.8) - [Up: 29](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.29) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.5.2.7) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.29.7](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.29.7) · Pramāṇa