[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 35.9 # Kamasutra 35.9 Jayamaṅgalā 35.9 - **Language:** Sanskrit ### [35.9](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.35.9) ārakṣakāḥ=nāgarakādayaḥ, dharmādhikaraṇasthāḥ=prāḍvivākādayaḥ, ubhaye'pyanarthaghātino'rthasādhakāḥ, daivajñāḥ=jyotirgaṇakāḥ, ye śubhāśubhaṃ kathayantīti tayā saṃyoge te vṛddhirbhaviṣyatīti gamyaṃ protsāhya yojayanti, vikrāntāḥ=śarīranirapekṣāḥ sāhisakāḥ, tato'nye śūrāḥ, ubhaye'narthaṃ ghnantyarthaṃ ca sādhayanti, samānavidyā iti | te snihyanto'syāstvarthaṃ sādhayanti, kaleti| ye nāyikātaḥ kalāṃ gṛhṇanti te tadvijñatāṃ prakāśayanto gamyanyojayanti, pīṭhamardādayaḥ svakarmabhirarthakṛtaḥ parabhavanapraveśādgamyaṃ yojayanti, te ca te ca kāryayogāditi | kaścideva kiñcitkāryaṃ sādhayatīti, tadvaśādanye'pi syuḥ, sahāyāḥ priyahitābhyāmanuvartanīyāḥ, na tvabhigamyāḥ, tadabhigamane svārthamevaite kuryurna tadartham | gamyacintāmāha- - [Previous: 35.8](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.35.8) - [Next: 35.10](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.35.10) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.35) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.6.1.9) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.35.9](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.35.9) · Pramāṇa