[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 37.44 # Kamasutra 37.44 Jayamaṅgalā 37.44 - **Language:** Sanskrit ### [37.44](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.37.44) āgate cādarśanamiti | yāvadyāvadāgacchati tāvattāvadātmānaṃna darśayet, paśyati cedayācyayācanaṃ, yanna yācitumarhāta tadyāceta, ante cāvasāne mokṣaḥ svayameva parityāgaḥ kartavyaḥ, tasyopāyaiḥprāyeṇa nivāritatvāt, parigrahakalpa iti | veśyāyā gamyasya yaḥ parigrahastasya kalpo vidhiretāvāneva dattakaprokto na mayā'bhihitaḥ, tena hi gaṇikānāṃ niyogātsaṃkṣepeṇābhidhātumīpsitatvāt | yatta taccheṣabhūtaṃ viśīrṇapratisaṃdhānādikamapi bābhravyoktaṃ, tadahaṃ vakṣyāmīti manmate, yadi parigrahaḥ kartavyo'nenādhikaraṇena kathyate, kathaṃ vaiśikam ? ityucyata ityāhabhavataścātra ślokau- - [Previous: 37.42](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.37.42) - [Next: 37.45](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.37.45) - [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.37) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.6.3.44) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.37.44](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.37.44) · Pramāṇa