[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 40.65 # Kamasutra 40.65 Jayamaṅgalā 40.65 - **Language:** Sanskrit ### [40.65](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.40.65) bābhravīyāstviti | ubhayato yogā vakṣyanta iti śeṣaḥ, yatreti | ubhayato yoge, abhigamane parasya, anabhigamane ca saktāditi | anabhigatātsakādityarthaḥ, yaḥ sakto vaśī so'nabhigata eva dāsyati, yathoktaṃ prāk-‘saktaṃ tu vaśinaṃ nārī sambhāṣyānyatra vā vrajed’ iti, pūrvasmindarśane'nyatarābhigamane'nyatarasmādarthaḥ, iha tvekasyaivābhigamana ubhayasmādarthaḥ, tataśca spaṣṭa evātra mūlasūtrārthaḥ | 35 || - [Previous: 40.57](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.40.57) - [Next: 41.p1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.41.p1) - [Up: 40](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.40) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.6.6.53) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.40.65](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.40.65) · Pramāṇa