[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 5.22 # Kamasutra 5.22 Jayamaṅgalā 5.22 - **Language:** Sanskrit ### [5.22](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.22) samprayogaparādhīnatvāditi | viśeṣaḥ sāmānyo vā kāmaḥ samprayogaparādhīnaḥ, samprayogaśca dvividhaḥ-āyatanasamprayogo'ṅgasamprayogaśca | tatrāyatanaṃ kāmasya stryadhiṣṭhānam , aṅgāni ca mālyādīni | tathā coktam— 'sukhaṃ kāmastadaṅgāni bhūṣaṇālepanasrajaḥ | tathopavanaharmyañca vallakīmadirā''dayaḥ || asyāyatanamudvāmarūpayauvanavibhramāḥ | lalanāścāṭudākṣiṇyāścākṛṣṭajanamānasāḥ' || iti | tatrāyatate yaḥ samprayogaḥ sa āyatanasamprayogaḥ, sa ca dvividhaḥ bāhya ābhyantaraśca, tatra yo rahasi sa ābhyantaro ratākhyaḥ, sa viśeṣakāmasya nimittam, bāhyaḥ samāgamalakṣaṇo ratasya, yaśca buddhīndriyāṇāṃ yathāsvamaṅgaiḥ samprayogaḥ so'ṅgasamprayoga iti indriyārthasaṃnikarṣalakṣaṇaḥ sa ca sāmānyakāmasya nimittam ; anayośca kāmayoryathāsvaṃ pūrvoktamevecchā kāraṇam tatpūrvakatvāt, tadabhāve'bhāvāt | tatrādyaḥ samprayogaḥ samāgamalakṣaṇaḥ, sa strīpuṃsayoranyatarānicchayā rakṣaṇāla़jjayā bhayādvā paratantrāyāṃ na ghaṭata ityatrāyamupāyamapekṣate; ratākhyaśca pāścāttyaścatuḥṣaṣṭiprayogānabhijñayoḥ kathaṃ syāditi tamupāyam ; dvitīyo'pi samprayogo nityanaimittikanāgarikavṛttaṃ vinā na bhavatītyupāyāpekṣā 22|| - [Previous: 5.21](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.21) - [Next: 5.23](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.23) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.1.2.18) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.22](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.22) · Pramāṇa