[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Vātsyāyana's Kāmasūtra and its Tradition](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school) › [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana) › [Jayamangala](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala) › 5.9 # Kamasutra 5.9 Jayamaṅgalā 5.9 - **Language:** Sanskrit ### [5.9](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.9) vidyāḥ=ānvīkṣikyādayaḥ | bhūmiḥ=kṛṣṭā kṛṣyā vā | hiraṇyaṃ=suvarṇādi, paśuḥ=hastyaśvādiḥ, dhānyaṃ=pūrvamadhyāvaravāpaḥ,=bhāṇḍopaskaraṃ= gṛhopakaraṇaṃ lohakāṣṭhamṛdvidalacarmamayam, mitraṃ=sahapāṃśukīḍitādi, ādiśabdādvastrābharaṇādayaḥ | arjanaṃ dvividham -niṣpannānāṃ hastyādīnāṃ svīkaraṇam; aniṣpannānāṃ ca dhānyādīnāṃ niṣpādanam | arjitasyetyekavacanamekaikasya dravyasyārjanavardhanayorarthatattve dvāviti darśanārtham, anyathā samudāyasyaivārjanaṃ vardhanaṃ cārthaḥ syāt | vardhanamupāyaḥ | bhūmyādirarjitāvarjitaścārthā iti vaktavye; arjanavardhanagrahaṇaṃ śāstravyāpāradarśanārtham, tayoḥ śāstreṇopadiśyamānatvāt | - [Previous: 5.8](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.8) - [Next: 5.10](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.10) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5) ## Linked texts (1) - [Kāmasūtra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana.1.2.9) — Vātsyāyana Mallanāga, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.9](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamasutra-school.vatsyayana!jayamangala.5.9) · Pramāṇa