[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 1.1.7 # Kamasutra 1.1.7 Kāmasūtra 1.1.7 - **Language:** Sanskrit ### [1.1.7](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.1.1.7) bṛhaspatir arthādhikārikam// > In the beginning, the Lord of Beings created men and women, and in the form of commandments in one hundred thousand chapters laid down rules for regulating their existence with regard to Dharma, Artha, and Kama. Some of these commandments, namely those which treated of Dharma, were separately written by Swayambhu Manu; those that related to Artha were compiled by Brihaspati; and those that referred to Kama were expounded by Nandi, the follower of Mahadeva, in one thousand chapters. > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 1.1.6](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.1.1.6) - [Next: 1.1.8](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.1.1.8) - [Up: 1.1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.1.1) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.1.1.p2) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.1.7) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.1.1.7) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.1.1.7](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.1.1.7) · Pramāṇa