[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 2.1.42 # Kamasutra 2.1.42 Kāmasūtra 2.1.42 - **Language:** Sanskrit ### [2.1.42](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.1.42) prakṛter yā tṛtīyasyāḥ striyāś caivopariṣṭake/ teṣu teṣu ca vijñeyā cumbanādiṣu karmasu// > (2) Love which is felt for things to which we are not habituated, and which proceeds entirely from ideas, is called love resulting from imagination, as for instance, that love which some men and women and eunuchs feel for the Auparishtaka or mouth congress, and that which is felt by all for such things as embracing, kissing, etc., etc. > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 2.1.41](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.1.41) - [Next: 2.1.43](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.1.43) - [Up: 2.1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.1) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.2.1.p42) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.2.1.42) — Sanskrit ## Linked texts (1) - [Kāmakuñjalatā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamakunjalata.22.9) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.1.42](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.1.42) · Pramāṇa