[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 2.2.24 # Kamasutra 2.2.24 Kāmasūtra 2.2.24 - **Language:** Sanskrit ### [2.2.24](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.2.24) jaghanena jaghanam avapīḍya prakīryamāṇakeśahastā nakhadaśanaprahaṇanacumbanaprayojanāya tadupari laṅghayet taj jaghanopagūhanam// > (2) When the man presses the jaghana or middle part of the woman's body against his own, and mounts upon her to practice, either scratching with the nail or finger, or biting, or striking, or kissing, the hair of the woman being loose and flowing, it is caller the "embrace of the jaghana." > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 2.2.23](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.2.23) - [Next: 2.2.25](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.2.25) - [Up: 2.2](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.2) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.2.2.p34) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.11.25) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.2.2.24) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.2.24](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.2.2.24) · Pramāṇa