<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.3.5.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 3.5.30

# Kamasutra 3.5.30

Kāmasūtra 3.5.30

- **Language:** Sanskrit

### [3.5.30](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.3.5.30)

sukhatvād abahukleśād api cāvaraṇād iha/  
anurāgātmakatvāc ca gāndharvaḥ pravaro mataḥ//

### [3.5.30.p1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.3.5.30.p1)

4. bhāryādhikārikaṃ

### [3.5.30.p2](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.3.5.30.p2)

4.1.ekacāriṇīvṛttaṃ pravāsacaryā ca

## Commentaries (1)

- [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.24.30) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit

## Other recensions (1)

- [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.3.5.30) — Sanskrit

## Linked texts (3)

- [Kāmakuñjalatā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.kamakunjalata.23.24) — Sanskrit
- [The Position of Women in Hindu Civilisation, from Prehistoric Times to the Present Day](https://indike.org/pramana/ins.polity.altekar-1938.c7.s2.26) — A. S. Altekar, English
- [Education in Ancient India](https://indike.org/pramana/ins.science.altekar-1934-2.c11.s1.28) — A. S. Altekar, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.3.5.30](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.3.5.30) · Pramāṇa