[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 5.1.55 # Kamasutra 5.1.55 Kāmasūtra 5.1.55 - **Language:** Sanskrit ### [5.1.55](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.1.55) icchā svabhāvato jātā kriyayā paribṛṃhitā/ buddhyā saṃśodhitodvegā sthirā syād anapāyinī// > "Desire, which springs from nature, and which is increased by art, and from which all danger is taken away by wisdom, becomes firm and secure. A clever man, depending on his own ability, and observing carefully the ideas and thoughts of women, and removing the causes of their turning away from men, is generally successful with them." > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 5.1.54](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.1.54) - [Next: 5.1.56](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.1.56) - [Up: 5.1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.1) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.5.1.p109) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.28.53) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.5.1.55) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.1.55](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.1.55) · Pramāṇa