[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 5.6.26 # Kamasutra 5.6.26 Kāmasūtra 5.6.26 - **Language:** Sanskrit ### [5.6.26](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.6.26) rātrikaumudīṣu ca dīpikāsaṃbādhe suraṅgayā vā// tatraitad bhavati --- > Again the man may enter the harem during the festival of the eighth moon in the month of Nargashirsha, and during the moonlight festivals when the female attendants of the harem are all busily occupied, or in confusion. > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana > The following principles are laid down on this subject. > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 5.6.25](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.6.25) - [Next: 5.6.27](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.6.27) - [Up: 5.6](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.6) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.5.6.p9) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.34.27) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.5.6.26) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.6.26](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.5.6.26) · Pramāṇa