[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 6.6.18 # Kamasutra 6.6.18 Kāmasūtra 6.6.18 - **Language:** Sanskrit ### [6.6.18](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.6.6.18) tasyaiva rājavallabhasya krauryaprabhāvādhikasya tathaivārādhanam ante niṣphalaṃ niṣkāsanaṃ ca doṣakaraṃ so 'nartho 'narthānubandhaḥ// > (f) When a courtezan is kind to any such men as described above, but who in addition are favorites of the King, and moreover cruel and powerful, without any good result in the end, and with a chance of her being turned away at any moment, this loss is called a loss of wealth attended by other losses. > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 6.6.17](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.6.6.17) - [Next: 6.6.19](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.6.6.19) - [Up: 6.6](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.6.6) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.6.6.p31) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.40.17) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.6.6.18) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.6.6.18](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.6.6.18) · Pramāṇa