[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 7.1.48 # Kamasutra 7.1.48 Kāmasūtra 7.1.48 - **Language:** Sanskrit ### [7.1.48](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.1.48) śvadaṃṣṭrācūrṇasamanvitaṃ tat samam eva yavacūrṇaṃ prātar utthāya dvi^\*palikam anudinaṃ prāśnīyān medhyaṃ vṛṣyam \*āyuṣyaṃ\[ch omits\] yuktarasam ity \*ācakṣate/ (iti vṛṣyāyogāḥ/ ekaṣaṣṭitamaṃ prakaraṇam//) > (l) If the powder of the seed of the shvadaushtra plant and the flower of barley are mixed together in equal parts, and a portion of it i.e., two palas in weight, is eaten every morning on getting up, it has the same effect as the preceding recipe. > — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana - [Previous: 7.1.47](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.1.47) - [Next: 7.1.49](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.1.49) - [Up: 7.1](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.1) ## Translations (1) - [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.7.1.p30) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English ## Commentaries (1) - [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit ## Other recensions (1) - [Text edited by Jean Fezas (with notes)](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana*fezas.7.1.48) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.1.48](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.1.48) · Pramāṇa