<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2.57 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Erotics and the Art of Love](https://indike.org/pramana/in.niti.kama) › [Kamasutra](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana) › 7.2.57

# Kamasutra 7.2.57

Kāmasūtra 7.2.57

- **Language:** Sanskrit

### [7.2.57](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2.57)

tad etad bramacaryeṇa pareṇa ca samādhinā/  
vihitaṃ \*lokayātrāyai na rāgārtho 'sya saṃvidhiḥ//

> This work is not intended to be used merely as an instrument for satisfying our desires. A person, acquainted with the true principles of this science, and who preserves his Dharma, Artha, and Kama, and has regard for the practices of the people, is sure to obtain the mastery over his senses.  
> — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, The Kama Sutra of Vatsyayana

- [Previous: 7.2.56](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2.56)
- [Next: 7.2.58](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2.58)
- [Up: 7.2](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2)

## Translations (1)

- [The Kama Sutra of Vatsyayana](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana~en-burton.7.2.p45) — Richard Francis Burton & Foster Fitzgerald Arbuthnot 1883, English

## Commentaries (1)

- [Jayamaṅgalā](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana!jayamangala.44.57) — Yaśodhara Indrapada, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2.57](https://indike.org/pramana/in.niti.kama.vatsyayana.7.2.57) · Pramāṇa
