<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 1.18

# Agnipurana 1.18

Agnipurāṇa 1.18

- **Language:** Sanskrit

### [1.18](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18)

yattadadṛśyamagrāhyam agotracaraṇam dhruvam(2) /  
viṣṇunoktaṃ yathā mahyaṃ devebhyo brahmaṇā purā /  
tathā te kathayiṣyāmi hetuṃ matsyādirūpiṇam //

> that which is invisible, ungraspable, without lineage or limbs, constant.  
> As it was spoken by Viṣṇu to me, \[and\] formerly by Brahmā to the gods,  
> so I shall relate to you the cause, having the form of the Fish and other \[incarnations\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.18.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18.p1)

:e ity ādimahāpurāṇe āgneye praśno nāma prathamodhyāyaḥ ||

> Thus ends the first chapter, named 'The Inquiry', in the Ādi-Mahāpurāṇa Āgneya.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.18.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18.p3)

:ś atha dvitīyo 'dhyāyaḥ

> Now the second chapter.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.18.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18.p4)

matsyāvatāravarṇanaṃ

> Description of the Fish Incarnation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.1.18) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.1.18) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.1.18) · Pramāṇa
