[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 116.3 # Agnipurana 116.3 Agnipurāṇa 116.3 - **Language:** Sanskrit ### [116.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3) agastyasya pade kuryādyonidvāraṃ praviśya ca / nirgato na punaryoniṃ praviśenmucyate bhavāt(3) // > One should do so at the footstep of Agastya, and having entered the womb-gate, / having emerged, one does not enter the womb again; he is freed from worldly existence. > — English (machine translation) (machine translation) ### [116.3.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3.p1) :n > \[Footnote\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [116.3.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3.p2) 1 prāta iti ka.. > 1. "prātaḥ" thus in manuscript ka. > — English (machine translation) (machine translation) ### [116.3.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3.p3) 2 madhyāhne sarasīti ga.. > 2. "madhyāhne sarasi" thus in manuscript ga. > — English (machine translation) (machine translation) ### [116.3.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3.p4) 3 mucyate bhayāditi cha.. , jha.. ca :p 9 > 3. "mucyate bhayāt" thus in manuscripts cha and jha. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.116.3) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.116.3) — Sanskrit ## Linked texts (3) - [Saṃskārabhāskara (Ṛṣibudha)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.samskara.samskarabhaskara.1.p45.106) — Ṛṣibudha, Sanskrit - [Saṃskārabhāskara (Khaṇḍabhaṭṭa)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.samskara.samskarabhaskara-khandabhatta.1.p45.106) — Khaṇḍabhaṭṭa, Sanskrit - [Saṃskārabhāskara (Siddheśvara)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.samskara.samskarabhaskara-siddhesvara.1.p45.106) — Siddheśvara 1630, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.116.3) · Pramāṇa