[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 169.41 # Agnipurana 169.41 Agnipurāṇa 169.41 - **Language:** Sanskrit ### [169.41](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.169.41) yat karotyekarātreṇa vṛṣalīsevanaṃ dvijaḥ / tadbhaikṣyabhuk japennityaṃ tribhirvaṣair vyapohati // > \[The guilt\] that a twice-born incurs by spending a single night with a śūdra woman, / he removes in three years by living on alms and continually reciting sacred texts. > — English (machine translation) (machine translation) ### [169.41.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.169.41.p1) :e ity āgneye mahāpurāṇe prāyaścittāni nāma ekonasaptatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ || > Thus ends the one hundred and sixty-ninth chapter in the great Agni Purāṇa, named "Expiations." > — English (machine translation) (machine translation) ### [169.41.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.169.41.p3) :ś atha saptatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ > Now begins the one hundred and seventieth chapter: > — English (machine translation) (machine translation) ### [169.41.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.169.41.p4) prāyaścittāni > Expiations. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.169.41) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.169.41) — Sanskrit ## Linked texts (1) - [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v5.c71.s1.373) — P. V. Kane, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.169.41](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.169.41) · Pramāṇa