<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 217.13

# Agnipurana 217.13

Agnipurāṇa 217.13

- **Language:** Sanskrit

### [217.13](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13)

vasiṣṭhāya varaṃ dattvā tatraivāntaradhīyata //13//

> having granted a boon to Vasiṣṭha, he disappeared right there. // 13  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p1)

:e ity āgneye mahāpurāṇe gāyatrīnirvāṇaṃ nāma  
saptadaśādhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ ||

> Thus ends the two hundred and seventeenth chapter, named 'The Ultimate Essence of the Gāyatrī', in the great Agni Purāṇa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p2)

:n

> \[Note\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p3)

1 tattvaliṅgāyeti kha.. , cha.. ca

> \[Footnote 1: "tattvaliṅgāya" in manuscripts kha and cha.\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p4)

2 nama indriyaliṅgāyetyādiḥ sattvaliṅgāya vai nama ity antaḥ  
pāṭhaḥ ja.. pustake nāsti

> \[Footnote 2: The passage beginning "nama indriyaliṅgāya" up to "sattvaliṅgāya vai namaḥ" is absent in manuscript ja.\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p5)

3 namo vāgūrdhvaliṅgāyeti gha..

> \[Footnote 3: "namo vāgūrdhvaliṅgāya" in manuscript gha.\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p6](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p6)

4 namaste sarvaliṅgāya nāmaliṅgāyeti kha.. , cha.. ca

> \[Footnote 4: "namas te sarvaliṅgāya nāmaliṅgāya" in manuscripts kha and cha.\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p7)

5 namo 'nāgataliṅgāyetyādiḥ devānugataliṅgine ity antaḥ  
pāṭhaḥ ja.. pustake nāsti

> \[Footnote 5: The passage beginning "namo 'nāgataliṅgāya" up to "devānugataliṅgine" is absent in manuscript ja.\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p8](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p8)

6 paramātmā paraṃvibho iti ja..  
:p 290

> \[Page 290\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p10](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p10)

:ś athāṣṭādaśādhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ

> Now begins the two hundred and eighteenth chapter.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [217.13.p11](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13.p11)

rājābhiṣekakathanaṃ

> The Exposition of Royal Consecration by Aspersion  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.217.13) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.217.13) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.217.13) · Pramāṇa
