<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.233.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 233.1

# Agnipurana 233.1

Agnipurāṇa 233.1

- **Language:** Sanskrit

### [233.1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.233.1)

puṣkara uvāca  
sāmabhedau mayā proktau dānadaṇḍau tathaiva ca /  
daṇḍaḥ svadeśe kathitaḥ paradeśe vravīmi te //

> Puṣkara said: / Conciliation and sowing dissension have been taught by me, and likewise gift and punishment. / Punishment has been described regarding one's own realm; I shall explain it to you regarding a foreign realm.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [233.1.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.233.1.p1)

:n

> \[...\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [233.1.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.233.1.p2)

1 śatruṃ jihīrṣurucchindyāditi gha.. , ña.. ca  
:p 345

> 1 'Wishing to take the enemy, he should uproot \[him\]' in manuscripts gha and ña. / \[Page 345\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.233.1) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.233.1) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Rājanītiprakāśa (Mitramiśra)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.rajadharma.rajanitiprakasa.2.p416) — Mitramiśra, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.233.1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.233.1) · Pramāṇa
