[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 237.3 # Agnipurana 237.3 Agnipurāṇa 237.3 - **Language:** Sanskrit ### [237.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.237.3) nayasya vinayo mūlaṃ vinayaḥ śāstraniś cayāt / vinayo hīndriyajayastair yuktaḥ pālayenmahīṃ // > Discipline is the root of policy; discipline arises from the certainty of the treatises; / discipline is indeed the conquest of the senses; endowed with these, he should protect the earth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 237.2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.237.2) - [Next: 237.4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.237.4) - [Up: 237](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.237) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.237.3) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.237.3) — Sanskrit ## Linked texts (2) - [Bhagavantabhāskara](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.bhagavantabhaskara.49.p100) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita 1625, Sanskrit - [Kāmandakīya Nītisāra](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kamandaka_nitisara.1.19) — Kāmandaki, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.237.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.237.3) · Pramāṇa