<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 239.29

# Agnipurana 239.29

Agnipurāṇa 239.29

- **Language:** Sanskrit

### [239.29](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239.29)

dvaidhībhāvena tiṣṭheta kākākṣivadalakṣitaḥ /  
ubhayorapi sampāte seveta balavattaraṃ //

> one should remain in a state of double-dealing, unnoticed like a crow's eye.  
> When both encounter each other, he should serve the more powerful.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 239.28](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239.28)
- [Next: 239.30](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239.30)
- [Up: 239](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.239.29) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.239.29) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Subhāṣitasudhānidhi](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.daksina.subhasitasudhanidhi.129.1) — Sāyaṇa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239.29](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.239.29) · Pramāṇa