[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 253.1 # Agnipurana 253.1 Agnipurāṇa 253.1 - **Language:** Sanskrit ### [253.1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.253.1) agnir uvāca gṛhītārthaḥ kramāddāpyo dhanināmadhamarṇikaḥ / datvā tu brāhmaṇāyādau nṛpatestadanantaram // > Agni said: / A debtor who has received wealth must be made to pay back his creditors in order, / having paid first to a brāhmaṇa, and after him to the king. > — English (machine translation) (machine translation) ### [253.1.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.253.1.p1) :p 413 > \[page 413\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.253.1) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.253.1) — Sanskrit ## Linked texts (1) - [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v1.c6.s23.8) — P. V. Kane, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.253.1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.253.1) · Pramāṇa