[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 3.21 # Agnipurana 3.21 Agnipurāṇa 3.21 - **Language:** Sanskrit ### [3.21](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.3.21) māyeyamiti tāṃ jñātvā svarūpastho 'bhavaddharaḥ / śivamāha harī rudra jitā māyā tvayā hi me // > Realizing "This is an illusion," Hara returned to his true nature. > Hari spoke to Śiva: "O Rudra, my illusion has indeed been conquered by you. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.20](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.3.20) - [Next: 3.22](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.3.22) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.3.21) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.3.21) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.3.21](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.3.21) · Pramāṇa