[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 31.4 # Agnipurana 31.4 Agnipurāṇa 31.4 - **Language:** Sanskrit ### [31.4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.31.4) varāhāya nṛsiṃhāya vāmanāya mahāmune / namaskṛtya pravakṣyāmi yattatsidhyatu me vacaḥ // > To the Boar, to Nṛsiṃha, to Vāmana, O great sage, > having bowed, I shall speak; may that speech of mine be effective. > — English (machine translation) (machine translation) ### [31.4.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.31.4.p1) :n > \[Footnote\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [31.4.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.31.4.p2) 1 mantrajaṃ phalamaśnute iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ > \[Variant\] “He enjoys the fruit born of the mantra” is the reading in the manuscript marked kha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [31.4.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.31.4.p3) 2 sukhaṃ brahmāpnuyānnaraḥ iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ :p 87 > \[Variant\] “A man attains the happiness of Brahman” is the reading in the manuscript marked kha. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.31.4) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.31.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.31.4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.31.4) · Pramāṇa