[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 334.4 # Agnipurana 334.4 Agnipurāṇa 334.4 - **Language:** Sanskrit ### [334.4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.334.4) pare pūrṇaṃ pare pūrṇaṃ meruprastārato bhavet / nagasaṃkhyā vṛttasaṃkhyā cādhvāṅgulamadhordhataḥ / saṅkhyaiva dviguṇaikonā chandaḥsāro 'yamīritaḥ // > Filled in the subsequent, filled in the subsequent, through the Meru expansion it arises: / the number of meters, the calculation of verses, the distance in finger-breadths from below to above; / the number doubled and diminished by one. This essence of metrics has been declared. > — English (machine translation) (machine translation) ### [334.4.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.334.4.p1) :e ity āgneye mahāpurāṇe prastāranirūpaṇaṃ nāma catustriṃśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the three hundred and thirty-fourth chapter, named "Description of the Permutation of Metres," in the Mahāpurāṇa spoken by Agni. > — English (machine translation) (machine translation) ### [334.4.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.334.4.p3) :ś atha pañcatriṃśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ > Now begins the three hundred and thirty-fifth chapter: > — English (machine translation) (machine translation) ### [334.4.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.334.4.p4) śikṣānirūpaṇam > Description of Phonetics (Śikṣā) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.334.4) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.334.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.334.4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.334.4) · Pramāṇa