<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 347.24

# Agnipurana 347.24

Agnipurāṇa 347.24

- **Language:** Sanskrit

### [347.24](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24)

mantrāḥ pṛthak pṛthagvā syurdvirephadvirmukhākṣiṇaḥ(2)\* /  
kātyāyanaṃ akanda āha yattadvyākaraṇaṃ vade //

> Or the mantras may be distinct, having two ra-sounds, two faces, and eyes. / What Skanda told to Kātyāyana—that grammar I shall declare.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p1)

:e ity āgneye mahāpurāṇe ekākṣarābhidhānaṃ nāma  
saptacatvāriṃśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ

> Thus in the glorious Agni Purāṇa, the three hundred and forty-seventh chapter, entitled “The Explanation of Single Syllables”.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p2)

:n

> \[Footnote mark\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p3)

same deśe 'theti ja..

> \[Footnote:\] 1. “same deśe 'tha” according to manuscript ja.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p4)

2 dve dve rekhātha dakṣiṇā iti ja..

> \[Footnote:\] 2. “dve dve rekhātha dakṣiṇā” according to manuscript ja.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p5)

dvirephadvirmūkhākṣiṇa ity ayaṃ pātha ādarśadoṣeṇa  
samīcīno bhavituṃ nārhati  
:p 238

> \[Footnote:\] The reading “dvirephadvirmūkhākṣiṇaḥ” cannot be correct due to an error in the exemplar.  
> \[Page 238\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p7)

:ś athāṣṭacatvāriṃśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ

> Now the three hundred and forty-eighth chapter.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [347.24.p8](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24.p8)

vyākaraṇaṃ

> Grammar  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.347.24) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.347.24) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.347.24) · Pramāṇa
