<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 348.3

# Agnipurana 348.3

Agnipurāṇa 348.3

- **Language:** Sanskrit

### [348.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3)

ādivarṇo gṛhyamāṇo 'pyantyenetā sahaiva tu /  
tayormadhyagatānāṃ syādgrāhakaḥ svasya tadyathā //

> An initial phoneme, when apprehended together with the final it, / denotes those situated between them and itself. For example:  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [348.3.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3.p1)

aṇ eṅ aṭ yaṅ chav jham bhaṣ ak ik aṇ iṇ yaṇ pareṇa  
ṇakāreṇa / am yam ṅam ac ic aic ay may jhay khay jav jhav khav cav śav as  
has vas bhas al hal bal ral jhal sal iti pratyāhāraḥ

> aṇ, eṅ, aṭ, yaṅ, chav, jham, bhaṣ, ak, ik, aṇ, iṇ, yaṇ with the second ṇa; / am, yam, ṅam, ac, ic, aic, ay, may, jhay, khay, jav, jhav, khav, cav, śav, as, has, vas, bhas, al, hal, bal, ral, jhal, śal. Such is the abbreviation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [348.3.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3.p2)

:e ity āgneye mahāpurāṇe vyākaraṇe pratyāhāro  
nāmāṣṭacatvāriṃśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ  
:p 239

> Thus in the glorious Agni Purāṇa, in the section on grammar, the three hundred and forty-eighth chapter, entitled “The Pratyāhāras”.  
> \[Page 239\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [348.3.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3.p4)

:ś athonapañcāśadadhikatriśatatamo 'dhyāyaḥ

> Now the three hundred and forty-ninth chapter.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [348.3.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3.p5)

sandhisiddharūpaṃ

> The perfected forms of euphonic combination (sandhi)  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.348.3) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.348.3) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.348.3) · Pramāṇa