<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.360.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 360.1

# Agnipurana 360.1

Agnipurāṇa 360.1

- **Language:** Sanskrit

### [360.1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.360.1)

agnir uvāca  
āṅīṣadarthe 'bhivyāptau sīmārthe dhātuyogaje /  
ā pragṛhyaḥ smṛtau vākye 'pyāstu syāt kopapīḍyoḥ //

> Agni said:  
> "Āṅ" \[is used\] in the sense of "a little", in pervasive extent, in the sense of a boundary, and when joined to a verbal root;  
> "ā", pragṛhya, is in recollection; and in a sentence; "ā" is also in anger and affliction.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 359.82.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.359.82.p4)
- [Next: 360.2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.360.2)
- [Up: 360](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.360)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.360.1) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.360.1) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Laghukośasaṃgraha](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.8.40.p253) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.360.1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.360.1) · Pramāṇa
