[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 48.7 # Agnipurana 48.7 Agnipurāṇa 48.7 - **Language:** Sanskrit ### [48.7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.48.7) tene gadī śaṅkhacakrī vāsudevobjabhṛjjagat / saṅkarṣaṇo gadī śaṅkhī padmī cakrī ca pātu vaḥ // > Vāsudeva, holding a mace, conch, discus, and lotus, pervaded the world. > May Saṅkarṣaṇa, holding a mace, conch, lotus, and discus, protect you all. > — English (machine translation) (machine translation) ### [48.7.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.48.7.p1) :n > \[...\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [48.7.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.48.7.p2) 1 jitaṃ tata iti kha, ga, ṅa, cihnitapustakatrayapāṭhaḥ > \[Footnote 1: The reading in the three manuscripts marked kha, ga, and ṅa is 'jitaṃ tataḥ'.\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [48.7.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.48.7.p3) 2 cakrī gadyatha śaṅkhyapi iti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ :p 137 > \[Footnote 2: The reading in the manuscript marked ṅa is 'cakrī gadyatha śaṅkhyapi'.\] / \[Page 137\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.48.7) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.48.7) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.48.7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.48.7) · Pramāṇa