<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 58.18

# Agnipurana 58.18

Agnipurāṇa 58.18

- **Language:** Sanskrit

### [58.18](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18)

mūrdhānandivamantreṇa dhātrīṃ māṃsīṃ ca ke dadet(3) /  
mānastoketi mantreṇa gandhadvāreti gandhakaiḥ //

> With the mantra "The head of heaven...", he should place dhātrī and māṃsī on the head; / with the mantra "Do not hurt our children...", and with perfumes with "Through the gateway of fragrance..."  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [58.18.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18.p1)

:n

> \[...\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [58.18.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18.p2)

1 mayūrapicchenodvartya iti gha, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 1 "mayūrapicchenodvartya" is the reading in the manuscript marked gha.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [58.18.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18.p3)

2 gāyatryā gandhavāriṇā iti ga, gha, ṅa,  
cihnitapustakatrayapāṭhaḥ

> 2 "gāyatryā gandhavāriṇā" is the reading in the three manuscripts marked ga, gha, and ṅa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [58.18.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18.p4)

3 dhātrīmāṃsyudakena ceti gha, cihnitapustakapāṭhaḥ  
:p 165

> 3 "dhātrīmāṃsyudakena ca" is the reading in the manuscript marked gha. / \[Page 165\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.58.18) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.58.18) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.58.18) · Pramāṇa
