[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 63.2 # Agnipurana 63.2 Agnipurāṇa 63.2 - **Language:** Sanskrit ### [63.2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.2) sudarśana mahācakra śānta duṣṭabhayaṅkara / > "O Sudarśana, O great discus, peaceful one, terror to the wicked! > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.2.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.2.p1) cchinda chinda bhinda bhinda vidāraya vidāraya paramantrān grasa grasa bhakṣaya bhakṣaya bhūtān trāyasa trāyasa hūṃ phaṭ sudarśanāya namaḥ || > Cut, cut! Pierce, pierce! Tear apart, tear apart! Devour, devour the mantras of others! Consume, consume! Protect, protect against spirits! Hūṃ phaṭ, homage to Sudarśana!" > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.2\_2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.2_2) abhyarcya cakraṃ cānena raṇe dārayete ripūn // > Having worshipped the discus with this \[mantra\], one tears apart enemies in battle. > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.2.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.2.p2) oṃ kṣauṃ narasiṃha ugrarūpa jvala jvala prajvala prajvala svāhā || > "Oṃ kṣauṃ, O Narasiṃha of terrible form, blaze, blaze! Flurry brightly, flare brightly! Svāhā!" > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.63.2) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.63.2) — Sanskrit ## Linked texts (1) - [Rāmārcanacandrikā (Ānandavanayati)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.pratistha.vaisnava.ramarcanacandrika-anandavanayati.101) — Ānandavanayati, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.2) · Pramāṇa