[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 63.3 # Agnipurana 63.3 Agnipurāṇa 63.3 - **Language:** Sanskrit ### [63.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3) narasiṃhasya mantroyaṃ pātālākhyasya vacmi te(2) / > This is the mantra of Narasiṃha; I shall tell you that of the one called Pātāla\[-Narasiṃha\]: > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.3.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3.p1) oṃ kṣauṃ namo bhagavate narasiṃhāya pradīptasūryakoṭisahasrasamatejase vajranakhadaṃṣṭrāyudhāyaṃ sphuṭavikaṭavikīrṇakesarasaṭāprakṣubhitamahārṇavāmbhodadundubhinirghoṣāya sarvamantrottāraṇāya ehyehi bhagavannarasiṃha puruṣaparāparabrahmasatyena sphura sphura vijṛmbha vijṛmbha ākrama garja garja muñca muñca siṃhanādān vidāraya vidāraya vidrāvaya vidrāvaya āviśa > "Oṃ kṣauṃ, homage to the Blessed Lord Narasiṃha, who possesses brilliance equal to a thousand crores of blazing suns, whose weapons are adamantine claws and fangs, whose roar is like the kettle-drums of thunderclouds in a great ocean stirred up by the bristles of his clear, frightful, disheveled mane, who extracts all mantras! Come, come, Blessed Lord Narasiṃha! By the truth of the Puruṣa, the supreme and non-supreme Brahman, flash, flash! Expand, expand! Attack! Roar, roar! Emit, emit lion-roars! Tear apart, tear apart! Put to flight, put to flight! Enter, > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.3.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3.p2) :n > \[...\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.3.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3.p3) 1 bhūsvarṇagavānnādi iti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ > 1. 'land, gold, cows, food, and the like' is the reading of the manuscript marked ṅa. > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.3.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3.p4) 2 pātālākhyasya vakṣyate iti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ :p 184 > 2. 'that of the one called Pātāla will be spoken' is the reading of the manuscript marked ṅa. > — English (machine translation) (machine translation) ### [63.3.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3.p5) āviśa sarvamantrarūpāṇi sarvamantrajātayaś ca hana hana chinda saṅkṣipa saṅkṣipa sara sara(1) dāraya dāraya sphuṭa sphuṭa sphoṭaya sphoṭaya jvālāmālāsaṅghātamaya sarvato 'nantajvālāvajrāśanicakreṇa sarvapātālān utsādaya utsādaya sarvato 'natajvālāvajraśarapañjareṇa sarvapātālān parivāraya parivāraya sarvapātālāsuravāsināṃ hṛdayānyākarṣaya ākarṣaya śīghraṃ daha daha paca paca matha matha śoṣaya śoṣaya nikṛntaya nikṛntaya tāvadyāvanme vaśamāgatāḥ pātālebhyaḥ phaṭ asurebhyaḥ phaṭ mantrarūpebhyaḥ phaṭ mantrajātibhyaḥ phaṭ saṃśayānmāṃ bhagavannarasiṃharūpa viṣṇo sarvāpadbhyaḥ sarvamantrarūpebhyo rakṣa rakṣa hrūṃ phaṭ(2) namo 'stu te || > enter all mantra forms and classes of all mantras! Slay, slay! Cut! Compress, compress! Glide, glide! Tear apart, tear apart! Burst, burst! Shatter, shatter! O you who consist of a dense mass of wreaths of flames! Destroy, destroy all the subterranean regions completely with your discus of adamantine thunderbolts and endless flames! Enclose, enclose all the subterranean regions completely with your cage of adamantine arrows and endless flames! Draw out, draw out the hearts of the demons residing in all the subterranean realms! Quickly burn, burn! Cook, cook! Churn, churn! Dry up, dry up! Sever, sever until they have come under my control! Phaṭ to the subterranean realms! Phaṭ to the demons! Phaṭ to the mantra forms! Phaṭ to the classes of mantras! From doubt, O Blessed Lord in the form of Narasiṃha, O Viṣṇu, protect, protect me from all misfortunes and from all mantra forms! Hrūṃ phaṭ! Homage be to you!" > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.63.3) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.63.2.p2) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.63.3) · Pramāṇa