[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 75.20 # Agnipurana 75.20 Agnipurāṇa 75.20 - **Language:** Sanskrit ### [75.20](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20) kumbhantu(4) vahirastreṇa tāḍayedvarmaṇokṣayet / astreṇottarapūrvāgrānmekhalāsu vahiḥ kuśān // > One should strike the pot on the outside with the weapon mantra, and sprinkle it with the armour mantra. / With the weapon mantra, \[placing\] kuśa grasses with their tips to the northeast outside upon the girdles, > — English (machine translation) (machine translation) ### [75.20.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20.p1) :n > \[Gap in text\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [75.20.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20.p2) 1 tatontasthitadevasya iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ > 1. 'tato 'ntasthitadevasya' is the reading of the manuscript marked kha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [75.20.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20.p3) 2 śarātmanā iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ > 2. 'śarātmanā' is the reading of the manuscript marked kha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [75.20.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20.p4) 3 gandhādyair iti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ > 3. 'gandhādyair' is the reading of the manuscript marked kha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [75.20.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20.p5) 4 kuṇḍantu iti kha, ṅa, cihnitapustakadvayapāṭhaḥ :p 221 > 4. 'kuṇḍantu' is the reading of the two manuscripts marked kha and ṅa. > \[Page 221\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.75.20) — English, machine translation ## Other recensions (1) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.75.20) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.75.20) · Pramāṇa