<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 78.37

# Agnipurana 78.37

Agnipurāṇa 78.37

- **Language:** Sanskrit

### [78.37](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37)

snāpayet pūrvavat prārcya(6) kuṇḍe ca śivapāvakaṃ(7) /

> he should bathe him as before, and having first worshipped the fire of Śiva in the fire-pit,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p1)

:n

> :n  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p2)

1 anīśadiśi iti kha, ṅa, cihnitapustakadvayapāṭhaḥ

> 1. 'anīśadiśi' is the reading in the two manuscripts marked kha and ṅa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p3)

2 vardhanyāṃ śastramarcayediti ga, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 2. 'vardhanyāṃ śastramarcayet' is the reading in the manuscript marked ga.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p4)

3 viṣṇubrahmāvasānakāniti kha, ṅa,  
cihnitapustakadvayapāṭhaḥ

> 3. 'viṣṇubrahmāvasānakān' is the reading in the two manuscripts marked kha and ṅa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p5)

4 śastrālambhasyeti ka, ga, cihnitapustakadvayapāṭhaḥ

> 4. 'śastrālambhasya' is the reading in the two manuscripts marked ka and ga.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p6](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p6)

5 rakṣāṃ ca kārayet sadeti ga, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 5. 'rakṣāṃ ca kārayet sadā' is the reading in the manuscript marked ga.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p7)

6 pūrvavat snāpayet prārcediti ga, cihnitapustakapāṭhaḥ / sthāpayet  
pūrvavaccāgnimiti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 6. 'pūrvavat snāpayet prārced' is the reading in the manuscript marked ga; 'sthāpayet pūrvavaccāgnim' is the reading in the manuscript marked ṅa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.37.p8](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37.p8)

7 kumbhe vā śivamarcayediti ga, cihnitaspustakapāṭhaḥ  
:p 234

> 7. 'kumbhe vā śivamarcayed' is the reading in the manuscript marked ga. / :p 234  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.78.37) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.78.37) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.37) · Pramāṇa
