<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 78.57

# Agnipurana 78.57

Agnipurāṇa 78.57

- **Language:** Sanskrit

### [78.57](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57)

śivāntaṃ mūlamuccārya tacchivāya nivedayet /

> uttering the basic mantra ending with Śiva, he should offer it to Śiva.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p1)

:n

> \[Gap in text\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p2)

1 gandhākhyamiti kha, ga, cihnitapustakadvayapaṭhaḥ

> 1. 'gandhākhyam' is the reading of the two manuscripts marked kha and ga.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p3)

2 pūjanārthaṃ samācamya iti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 2. 'pūjanārthaṃ samācamya' is the reading of the manuscript marked ṅa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p4)

3 ravyādibhyo 'theti ga, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 3. 'ravyādibhyo 'tha' is the reading of the manuscript marked ga.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p5](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p5)

4 gandhādyamiti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 4. 'gandhādyam' is the reading of the manuscript marked ṅa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p6](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p6)

5 āmantraṇapavitramiti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 5. 'āmantraṇapavitram' is the reading of the manuscript marked kha.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [78.57.p7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57.p7)

6 parivārakaiviti ga, ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ  
:p 236

> 6. 'parivārakaiviti' \[sic\] is the reading of the manuscripts marked ga and ṅa. / page 236  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.78.57) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.78.57) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Kriyākramadyotikā](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.siddhanta.paddhati.kriyakramadyotika.5.214) — Aghoraśiva, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.78.57) · Pramāṇa
