Pramāṇa · Search · About · API

Agnipurana 79.15

Agnipurāṇa 79.15

Language
Sanskrit

79.15

vinirdiṣṭaṃ bubhukṣūṇāṃ śivatattvātmabhiḥ kramāt /
svāhāntaṃ vā namo 'ntaṃ vā mantrameṣāmudīrayet //

for those desiring worldly enjoyment, it is prescribed in order through Śiva, knowledge, and the Self. / He should pronounce their mantra ending in either svāhā or namaḥ:

English (machine translation)

79.15.p1

oṃ hāṃ ātmatattvādhipataye śivāya svāhā

'Oṃ hāṃ svāhā to Śiva, the regent of the self-principle!'

English (machine translation)

79.15.p3

1 prabhustvaṃ māmakevidhau iti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ

"You are the Lord in my ritual" is the reading of the manuscript marked ṅa.

English (machine translation)

79.15.p4

2 hutaṃ yatra vaṣaṭkṛtamiti ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ

"where the offering has been consecrated with vaṣaṭ" is the reading of the manuscript marked ṅa.

English (machine translation)

79.15.p5

3 sarvatattveṣu suvrata iti kha, ga, ṅa, cihnitapustakatrayapāṭhaḥ

"O observant one, regarding all the principles" is the reading of the three manuscripts marked kha, ga, and ṅa.

English (machine translation)

79.15.p6

4 dadyādaṅgāvatārakamiti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

"He should present the descent of the limbs" is the reading of the manuscript marked kha.

English (machine translation)

79.15.p7

oṃ hāṃ vidyātattvādhipataye śivāya svāhā

Oṃ hāṃ svāhā to Śiva, the regent of the principle of wisdom.

English (machine translation)

79.15.p8

oṃ hauṃ śivatattvādhipataye śivāya svāhā

Oṃ hauṃ svāhā to Śiva, the regent of the principle of Śiva.

English (machine translation)

79.15.p9

oṃ hauṃ sarvatattvādhipataye śivāya svāhā

Oṃ hauṃ svāhā to Śiva, the regent of all principles.

English (machine translation)

Translations (1)

Other recensions (1)