<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Agnipurana](https://indike.org/pramana/in.purana.agni) › 84.58

# Agnipurana 84.58

Agnipurāṇa 84.58

- **Language:** Sanskrit

### [84.58](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58)

visṛjya pitarau dadyādvauṣaḍantaśivāṇunā /  
pūraṇāya vidhiḥ pūrṇā nivṛttiriti śodhitā //

> having dismissed the parents, he should give \[oblations\] with the Śiva-mantra ending in vauṣaṭ. / For completion, the rite is completed; thus the sphere of nivṛtti has been purified.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [84.58.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58.p1)

:e ity ādimahāpurāṇe āgneye nirvāṇadīkṣāyāṃ  
nivṛttikalāśodhanaṃ nāma caturaśītitamo 'dhyāyaḥ ||

> Thus ends the eighty-fourth chapter, entitled “The Purification of the Sphere of Nivṛtti in the Liberating Initiation,” in the venerable and great Āgneya Purāṇa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [84.58.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58.p2)

:n

> \[Note\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [84.58.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58.p3)

1 śivātmaneti kha, cihnitapustakapāṭhaḥ

> 1. In the manuscript marked kha, the reading is “śivātmanā”.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [84.58.p4](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58.p4)

2 dagdhaniḥśeṣapāśasya iti kha, ṅa, cihnitapustakapāṭhaḥ  
:p 268

> 2. In the manuscripts marked kha and ṅa, the reading is “dagdhaniḥśeṣapāśasya”.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [84.58.p6](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58.p6)

:ś atha pañcāśītitamo 'dhyāyaḥ

> Now, eighty-fifth chapter:  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [84.58.p7](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58.p7)

pratiṣṭhākalāśodhanoktiḥ

> Statement of the purification of the sphere of pratiṣṭhā.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni~en-mt.84.58) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.84.58) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58](https://indike.org/pramana/in.purana.agni.84.58) · Pramāṇa
